（张晓娜/文）为深入贯彻新时代外语教育改革要求，主动应对人工智能技术对外语教学与人才培养带来的深刻变革，全面推进朝鲜语专业内涵建设，5月11日上午，搜搜啪
在社科楼313会议室召开朝鲜语专业建设与转型发展专题座谈会，学院领导班子成员、朝鲜语专业全体专任教师、日语系主任（副主任）、教研室主任参加会议，学院党委书记包志伟主持会议并讲话。
会议紧扣会前布置的8项思考题，结合朝鲜语专业高质量转型发展，明确提出以“五个聚焦”推动专业改革走深走实。一是聚焦育人根本，守正创新把方向。坚守语言基本功、人文素养、思辨能力、跨文化沟通能力核心底线，优化调整部分重复性、机械性训练内容，将价值引领、能力培养、知识传授三位一体贯穿人才培养全过程，推动教师由单一语言传授者向语言能力培养者、跨文化引导者和实践场景设计者转变。二是聚焦课程重构，系统打造“朝鲜语+区域国别+数智技术+行业应用”体系。围绕专业转型主线，优化四大课程模块：做强语言核心模块，夯实听说读写译基础；做优区域国别模块，强化东北亚研究与跨文化交际；做实数智赋能模块，融入AI辅助翻译、语料库应用、大数据分析等技术应用；做深行业实践模块，对接跨境电商、涉外文旅、国际传播、新媒体等真实岗位需求。推进模块化、项目化、混合式教学，实现教学内容动态更新、推动课堂教学模式创新。三是聚焦课堂革命，以AI赋能提升教学质效。善用AI工具在备课、口语训练、作业批改等方面提质增效，严格把握技术应用边界，防止学生过度依赖AI而弱化基本功；大力推进任务驱动、情景模拟、虚拟仿真、人机协同教学，把课堂变为能力训练场与职场模拟场，切实提升教学针对性与实效性。四是聚焦师资转型，建设复合型教学队伍。对标数字化、复合型育人要求，引导教师制定个人三年发展规划，加快提升数字化教学能力、跨学科知识储备与行业实践素养，鼓励向区域国别研究、AI外语教育、跨文化国际传播等方向拓展科研与教学边界。学院将在师资培训、平台建设、教研项目、资源保障等方面全力支持，打造“语言精、学科通、技术懂、实践强”的新时代外语教师队伍。五是聚焦招生就业，构建全链条培养闭环。巩固生源优势，创新宣传方式，不断提升专业吸引力与第一志愿报考率；做强第二学历与微专业，拓宽专业覆盖面与影响力；坚持就业导向，面向跨境电商、涉外服务、文化传媒、区域信息分析等新赛道优化培养方案，将岗位标准与行业规范嵌入课程教学；整合校友资源，拓展实习就业渠道，完善“招生—培养—实训—就业”一体化机制，以过硬的培养质量提升就业竞争力。
副院长郑杨，副院长王洋分别结合分管工作提出思路与建议。郑杨从科研与教学相互促进的角度提出思考，指出专业转型不能停留在课程名称调整上，更要通过科研反哺教学、以教学激发科研，引导教师围绕AI赋能外语教学、东北亚区域国别研究、跨文化传播、对象国社会文化等方向组建团队、凝练成果，推动科研成果转化为课堂内容、案例资源和人才培养支撑，不断提升教学质量与专业学术影响力。王洋结合全省高校学科专业设置调整优化工作方案，对专业发展路径进行分析，强调要主动服务龙江“4567”现代化产业体系，找准与开放型经济、跨境电商、文化旅游、数字经济、现代服务业等领域的结合点，把区域发展需求、行业岗位需求和学生成长需求有机统一，推动朝鲜语专业实现高质量发展。
交流研讨环节，与会教师围绕课程改革、AI教学应用、学生考研过级、实践基地建设、校友资源联动等议题深入交流、积极建言，分享实践案例、提出对策思路，形成广泛共识。大家一致认为，朝鲜语专业要在夯实语言基本功的基础上，主动面向韩国文化产业、跨境电商、涉外服务、数字传媒、区域研究等新领域，推动课程内容与行业需求、区域发展和学科建设更加紧密衔接，逐步构建“朝鲜语+区域国别+数智技术+行业应用”的复合型人才培养体系。
会议不仅聚焦朝鲜语专业转型发展，也引发了日语专业对未来建设路径的深入思考。日语系教师结合日语专业建设实际，围绕特色课程建设、AI赋能外语教学、区域国别交叉学科建设等问题提出建议。他们认为，日语专业也应未雨绸缪，在巩固语言文学传统优势的基础上，主动拓展日本经济、日本社会、日本搜搜啪、中日交流实务等课程内容，推动学生从“学日语”走向“用日语理解日本、研究日本、服务交流”。
包志伟在总结讲话中强调，朝鲜语专业转型发展是学院当前的重点工作，必须建立在深入调研、充分论证和集体研判的基础上，真正做到“没有调查，就没有发言权”。此次座谈会既是一次问题分析会，也是一次凝聚共识、谋划未来的发展推进会。学院未来的发展，离不开每一位教师的智慧贡献、群策群力和主动作为。面对人工智能冲击、专业结构调整和外语教育转型的新形势，全院上下要把危机意识转化为改革动力，把现实压力转化为发展机遇，在守住语言基本功和人文底色的同时，主动拥抱新技术、拓展新方向、建设新课程、培育新优势。
本次座谈会主题鲜明、内容务实、交流深入，进一步统一了思想、凝聚了共识，为朝鲜语专业高质量转型发展奠定了坚实基础。下一步，搜搜啪
将认真梳理会议意见建议，进一步完善朝鲜语专业转型发展实施方案和人才培养方案，持续优化课程体系、强化师资培训、拓展实践平台、激活校友资源，努力打造具有龙江特色和核心竞争优势的朝鲜语专业人才培养体系，推动学院外语专业在新时代实现内涵式发展。
图 片 | 乔楚 李怡霖 陆铭希
编 辑 | 陆铭希 范梦恬
校 对 | 车贤珠 金光勋
监 制 | 杨博文
